Chufschat Kaitz / Summer Vacation / My Father, my Lord

IL 2007, 74 min, Hebräisch mit engl. UT

Der filmische Blick in die scheinbar geschlossene Welt des ultra-orthodoxen Rabbiners Abraham Eidelman, seiner Familie, des Alltags zwischen Jeschiwa, Synagoge und Häuslichkeit macht diesen eigentlich tragischen Film zu etwas Besonderen.

SUMMER VACATION galt 2007 als der beste israelische Film, erhielt international zahlreiche Preise und ist die letzte große Filmrolle des Filmschauspielers und Regisseurs Assi Dayan (u.a. “Das Leben nach Agfa” 1992).

Es ist ein Film, der nach der Rolle eines heranwachsenden Kindes in einem tief-gläubigen ultraorthodoxen/Charedi Milieu fragt und die religiösen Aufgaben des Vaters in Beziehung setzt zur Ehefrau Esther und der Verantwortung gegenüber dem Sohn. Es ist ein stiller Film, dessen Ausgang uns atemlos entlässt. Es ist ein Blick von Innen, denn David Volach, der Regisseur ist selbst in dieser Gemeinschaft aufgewachsen, hat in einer Jeschiwa gelernt und sich erst nach Jahren von dieser Form jüdischer Tradition gelöst.

Ein Film, der Fragen aufwirft und das Gespräch über Glaube und Verantwortung herausfordert.


Chufschat Kaitz / Summer Vacation / My Father, my Lord

Regie: David Volach
Mit: Assi Dayan, Ilan Griff, Sharon Hacohen

Mit Einführung von Klaus Davidowicz und Frank Stern und anschließendem Publikumsgespräch.