Golden Voices

IL 2019, 88 min, Hebr./Russ. mit engl. UT

Der Jüdische Filmclub Wien widmet diesen Filmabend dem im Januar 2022 verstorbenen Gründer, Intendanten und Regisseur des Theatron Gesher in Jaffo: Yevgeny Arye


Golden Voices nimmt uns mit auf die Reise zweier russischer SynchronsprecherInnen (Mariya Belkina und Vladimir Friedman), die nach ihrer Einwanderung nach Israel Anfang der 90er Jahre naheliegende und etwas absurdere Optionen ausprobieren, wie sie mit ihren Sprech- und Gesangskünsten Geld verdienen können…  Auch im echten Leben warten Wunschträume und Masken, Verwechslungen und Verstellungen auf unsere ProtagonistInnen.

Ein zurückhaltend-komischer Film über das Ankommen und das Sich-Neu-Erfinden, über Tel Aviv, Bat Yam und alles, was dazwischen liegt – mit einer unerwartet frischen Brise vom Meer und einer Prise Selbstironie. (vh)

In Kooperation mit der Botschaft des Staates Israel


Golden Voices

Regie: Evgeny Ruman
Buch: Ziv Berkovich, Evgeny Ruman
Mit: Mariya Belkin, Vladimir Friedman, Evelin Hagoel, Elizabeth Kon, Uri Klauzner, Nadia Kucher u.a.
Kamera: Ziv Berkovich
Musik: Asher Goldschmidt

Mit Einführung von Klaus Davidowicz und Frank Stern